Diese Liste ist etwas mehr als eine Empfehlung. Sie wird vom Institut für Romanistik zusammengestellt. Auf die verzeichneten Werke kommt man gerne in Seminaren und Prüfungen zu sprechen, es handelt sich aber nicht um einen abgeschlossenen Kanon: Eigeninitiative ist und bleibt weiterhin gefragt! Die Werke sollte man bis zum Studienabschluss gelesen haben.
I.) Lektüreliste Französisch
Frankreich
Mittelalter
- La chanson de Roland
- Tristan et Iseut
- Villon: Le testament (Auswahl)
- Marie de France: Les Lais
- Guillaume de Loris: Le roman de la rose
16. Jahrhundert
- Michel de Montaigne: Les Essais (Auswahl)
- François Rabelais: Gargantua et Pantagruel, Le tiers livre (Auswahl)
- Pléiade: Du Bellay: Les Regrets, Les Antiquitez de Rome
- Ronsard: Les amours de Cassandre o.a., Gedichte (Auswahl)
- François Rabelais: Gargantua et Pantagruel, Le tiers livre (Auswahl)
17. Jahrhundert
- La Fayette: La princesse de Clève
- Molière: Le Tartuffe, Les précieuses ridicules, L‘école des femmes, L‘avare, Dom Juan (Auswahl)
- Corneille: Le Cid, Cinna, Horace (Auswahl)
- Racine: Phèdre, Bérénice, Andromaque (Auswahl)
- La Rochefoucauld: Réflexions ou sentences et maximes morales
- Pascal: Pensées
18. Jahrhundert
- Montesquieu: Lettres persanes
- Rousseau: Les confessions (Auswahl: Préambule, Bücher I, II, VI, VIII), Discours sur l‘origine de l‘inégalité parmi les hommes (Auswahl)
- Diderot: Le neveu de Rameau, Jacques le fataliste et son maître (Auswahl)
- Voltaire; Candide ou les malheurs de la vertu
- Sade: Justine ou les malheurs de la vertu
- Beaumarchais: Le mariage du Figaro
19. Jahrhundert
- Chateaubriand: René
- Flaubert: Madame Bovary, Education sentimentale (Auswahl)
- Balzac: Père Goriot (oder einen anderen Text der Comédie humaine)
- Stendhal: La Chartreuse de Parme, Le Rouge et le Noir (Auswahl)
- Rimbaud: Poésies 1869-73 (Auswahl)
- Baudelaire: Les fleurs du mal
- Zola: Germinal
20. Jahrhundert
- Marcel Proust: A la Recherche du temps perdu – Bd. I, Du côté de chez Swann
- Gide: Les faux-monnayeurs
- Céline: Voyage au bout de la nuit
- Beckett: En attendant Godot
- Breton: Les manifestes du surréalisme
- Camus: L‘étranger, La peste (Auswahl)
- Sartre: La nausée
- Auswahl Nouveau Roman: Butor: La modification; Robbe-Grillet: Le voyeur, La jalousie, Dans le labyrinthe; Simon: Les Géorgiques; Duras: Hiroshima mon amour
Frankophonie
Europäische Frankophonie
- Maurice Maeterlinck: Pelléas et Mélisande
Maghreb
- Tahar Ben Jelloun: La nuit sacrée
- Racine Boudjera: La répudiation
- Assia Djebar: L‘amour, la fantasia
Schwarzafrika
- Léopold Senghor: Nocturnes
- Osumane Sembène: Les bouts de bois de dieu
- Bernard Dadié: Afrique debout
Karibik
- Aimé Césaire: Une tempête
- Edouard Glissant: Le discours antillais
- Maryse Condé: Traversée de la mangrove
Kanada
- Louis Hémon: Maria Chapdelaine
II.) Lektüreliste Spanisch
Spanien
Mittelalter und 15. Jahrhundert
- Poema del Mio Cid
- Juan Ruiz: Libro de buen amor (Auszüge)
- Ramancero (ca. 1000 Verse)
- Cancionero (ca. 10 Gedichte)
- Jorge Manrique: Coplas por la muerte de mi padre
Siglo de oro
- Fernando de Rojas: La Celestina
- Garcilaso de la Vega: Sonette
- El Lazarillo de Tormes
- Cervantes: Don Quijote
- Lope de Vega: Fuenteovejuna
- Calderón de la Barca: La vida es sueño
- Gracián: Oráculo manual
- Santa Teresa: Moradas
18. Jahrhundert
- Feijòo: Teatro critico universal, Cartas eruditas (1. Kapitel) (Auswahl)
- Cadalso: Cartas marruecas, Noches lúgubres (Auswahl)
- Moratín: El sí de la niñas
19. Jahrhundert
- Romantische Lyrik (Espronceda, Duque de Rivas, Bécquer)
- Costumbrismo: kostumbristische Artikel von Larra
- Clarín: La Regenta
- Pérez Galdós: ein Roman
20. Jahrhundert
- Azorín: La voluntad
- Miguel de Unamuno: Niebla, ein Essay (Auswahl)
- García Lorca: La casa de Bernarda Alba
- Ramón de Valle-Inclán: Luces de Bohemia, Martes de Carnaval (Auswahl)
- Cela: La colmena, Viaje a la Alcarría (Auswahl)
- Luis Martín Santos: Tiempo de silencio
- Juan Goytisolo: Señas de identidad
- Mercè Rodoreda: La plaza del diamante
- Lyrik der 27er Generation oder Antonio Machado
Lateinamerikanische Literatur
Conquista und Kolonialliteratur
- Las Casas: Breve destrucción
- Sor Juana Inés de la Cruz: Primer sueño
- Diario de Colón
- Cortés
- Fernando de Oviedo (Auszüge)
- Alonso de Ercilla: La Araucana
- Garcilaso de la Vega el Inca: Comentatios reales (1. Teil)
19. Jahrhundert
- Fernández de Lizardi: El Periquillo Samiento
- Esteban Echeverría: El matadero
- Jorge Isaacs: María
- José Martí: drei Essays
- Sarmiento: Facundo
- Rubén Darío: Azul
- Cirilo Villaverde: Cecilia Valdés
- José Hernández: El gaucho Martín Fierro
20. Jahrhundert
- José Enrique Rodó: Ariel
- Jorge Luis Borges: El Aleph, La biblioteca de Babel
- Juan Rulfo: Pedro Páramo
- Alejo Carpentier: El reino de este mundo oder García Márquez El otoño del patriarca
- Mario Vargas Llosa: La casa verde
- Rómulo Gallegos: Doña Bárbara
- José Eustacio Rivera: La vorágine
- Mariano Azuela: Los de abajo
- Julio Cortázar: Rayuela
- José Maria Arguedas: Los ríos profundos
- Pablo Neruda: Canto general
- Octavio Paz: El laberinto de la soledad oder 10 Gedichte
- Miguel Angel Asturias: El Señor Presidente
- Miguel Barnet: El Cimarrón
- Ernesto Sábato: Sobre héroes y tumbas
- José Lezama Lima: Paradiso
III.) Lektüreliste Italienisch
13./14. Jahrhundert
- Gedichte der „scuola siciliana“ und des „dolce stil nuovo“
- Dante Alighieri: La divina commedia
- Francesco Petrarca: Il canzoniere
- Giovanni Boccaccio: Decamerone
15. Jahrhundert
- Leon Battista Alberti: Della famiglia
- Angelo Poliziano: Stanze per la giostra
- Luigi Pulci: Morgante
16. Jahrhundert
- Ludovico Ariosto: Orlando furioso
- Pietro Bembo: Rime
- Niccolò Machiavelli: Il principe oder Mandragola
- Matteo Bandello: Novelle
- Baldassare Castiglione: Il libro del cortegiano
- Torquato Tasso: La Gerusalemme liberata
17. Jahrhundert
- Giambattista Marino: La lira
- Tommaso Campanella: La città del sole
18. Jahrhundert
- Pietro Verri: Osservazioni sulla tortura oder
- Cesare Beccaria: Di Delitti e delle pene
- Giuseppe Parini: Il giorno
- Carlo Goldoni: Il servitore di due padroni oder La bottega del caffè
- Vittorio Alfieri: Vita
19. Jahrhundert
- Ugo Foscolo: Ultime lettere di Jacopo Ortis
- Giacomo Leopardi: Canti
- Alessandro Manzoni: Il promessi sposi oder Storia della colonna infame
- Ippolito Nievo: Le confessioni di un italiano
- Giosuè Carducci: Odi barbare oder
- Giovanni Pascoli: Myricae
- Luigi Capuana: Il marchese di Roccaverdina
- Giovanni Verga: I Malavoglia
20. Jahrhundert
- Luigi Pirandello: Sei personaggi in cerca d‘autore
- Italo Svevo: La coscienza di Zeno
- Italo Calvino: Il barone rampante oder Se una notte d‘inverno un viaggiatore
- „Hermetismo: Umberto Saba: Canzoniere oder Guiseppe Ungaretti: L‘allegria oder Eugenio Montale: Ossi di sepia
- Alberto Moravia: Gli indifferenti oder Carlo Levi: Cristo si è fermato ad Eboli
- Cesare Pavese: La casa in collina oder Beppe Fenoglio: I ventitre giorno della città di Alba
- Elsa Morante: La storia
- Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo
- Pier Paolo Pasolini: Scritti corsari
- Giorgio Bassani: Il giardino dei Finzi-Contini
- Dario Fo: Mistero buffo
- Luigi Malerba: Il serpente oder Giorgio Manganelli: Hilarontragoedia
- Leonardo Sciascia: Il contesto
- Antonio Tabucchi: Piccoli equivoci senza importanza oder Sostiene Pereira